La présente Norme internationale est applicable aux instruments pneumatiques et électriques pour processus industriels, instruments utilisant des valeurs mesurées qui sont des signaux continus conformes aux normes internationales en vigueur. L'autre valeur d'entrée (c'est-à-dire la valeur de la consigne) peut être soit un signal mécanique (position, force, etc.), soit un signal normalisé.Bien que les essais décrits ci-après concernent les instruments correspondant à de telles valeurs mesurées, on notera qu'ils peuvent en principe être appliqués à des instruments où les valeurs mesurées ont d'autres formes continues.Ces instruments peuvent être utilisés comme régulateurs ou comme interrupteurs pour systèmes d'alarme et autres usages analogues. Les textes et symboles littéraux suivants sont conformes à l'utilisation en tant que régulateurs et peuvent être facilement adoptés pour les interrupteurs.Les instruments comportant une contreréaction ne sont pas couverts par la présente norme.Les considérations autres que les caractéristiques de fonctionnement sont énumérées dans l'annexe A (normative).La présente partie de la norme a pour objet de spécifier des méthodes d'essais uniformes pour l'évaluation des performances des instruments pour processus industriels avec valeurs mesurées analogiques et sorties à deux ou multiples états.