La présente partie de la IEC 62271 s'applique aux ensembles d'appareillages à isolation gazeuse à courant alternatif de tension assignée supérieure à 52 kV, installés à l'intérieur ou à l'extérieur, en incluant leurs châssis-supports.Pour des dispositifs d'appareillages, comme par exemple des disjoncteurs à cuve sous tension, la IEC/TR 62271-300 est applicable.Des lignes directrices sur les interactions entre le châssis-support et le sol / les fondations sont fournies dans l'Annexe B.La qualification sismique des ensembles d'appareillages prend en compte les essais des ensembles d'appareillages typiques combinés avec les méthodes d'analyse. L'interaction mutuelle entre l'équipement auxiliaire et de commande monté directement et les ensembles d'appareillages est couverte.La qualification sismique des ensembles d'appareillages n'est effectuée que sur demande.