La présente norme est applicable aux détecteurs portatifs unipolaires de tensions assignées alternatives supérieures à 1 000 V et ne dépassant pas 420 kV (valeurs efficaces) et de fréquences 50 Hz plus ou moins 10 %, ou 60 Hz plus ou moins 10 % ou 50/60 Hz plus ou moins 10 % avec ou sans alimentation incorporée, utilisés pour la vérification des tensions sur les réseaux, installations et équipements où l'on doit intervenir ou travailler, ainsi que prévu dans les publications UTE C 18-513, UTE C 18-515, UTE C 18-520, UTE C 18-533 et UTE C 18-535. Ces détecteurs peuvent avoir plus d'une tension assignée ou avoir une plage de tensions assignées. Ils doivent demeurer en état de veille permanent. La présence de tension se manifeste par l'émission d'un signal lumineux ou sonore ou les deux à la fois. La présente norme ne s'applique pas aux perches isolantes destinées à la manutention des détecteurs.