La présente Norme internationale s'applique aux régulateurs pneumatiques et électriques pour les processus industriels, utilisant des signaux analogiques conformes à l'IEC 60381-1 et à l'IEC 60381-2. Les dispositions prévues dans la présente norme sont en principe applicables à des régulateurs utilisant des signaux différents, mais continus. La présente norme a pour but de fournir un guide technique pour les essais d'inspection et les essais individuels de série des régulateurs utilisés, par exemple, comme essais de réception ou après réparation. Pour une évaluation complète, il convient de se référer à l'IEC 60546-1. Les critères quantitatifs d'acceptation sont établis par accord entre le constructeur et l'utilisateur. Les exigences de la présente norme ne sont effectives qu'avec l'accord du constructeur et de l'utilisateur. Si, par accord entre le constructeur et l'utilisateur, les essais doivent être réalisés sur un lot d'échantillons, il est recommandé de choisir une méthode d'échantillonnage telle que celle présentée dans l'IEC 60410. Dans ce cas, les régulateurs à soumettre à essai peuvent être choisis par l'inspecteur de l'utilisateur.