Cette Partie 4 de la norme européenne spécifie les exigences en matière de sécurité et d'environnement relatives au fonctionnement, à l'entretien, à la réparation des systèmes de réfrigération et à la récupération, réutilisation et mise au rebut de tous les types de fluides frigorigènes. Ces exigences sont destinées à minimiser les risques de blessures aux personnes et de dommages aux biens et à l'environnement résultant soit d'une mauvaise manutention des fluides frigorigènes soit de polluants entraînant une panne du système et l'émission consécutive de fluide frigorigène. Certains articles et paragraphes de cette Partie 4 ne sont pas applicables pour les systèmes monoblocs, les systèmes autonomes et les systèmes construits in situ fonctionnant avec des charges de fluide frigorigène jusqu'à : - 2,5 kg de fluide frigorigène du groupe L1, - 1,5 kg de fluide frigorigène du groupe L2, - 1,0 kg de fluide frigorigène du groupe L3.