S'applique aux foyers des gaines équipées à usage médical, pour diagnostic médical, fonctionnant à des potentiels d'accélération de tubes radiogènes inférieurs ou égaux à 200 kV. Décrit les méthodes d'essai pour l'évaluation des caractéristiques des foyers et les moyens d'indiquer la conformité. Le contenu du corrigendum de mai 2006 a été pris en considération dans cet exemplaire.