Entre dans le champ d'application de la Directive Machines no 2006/42/CE et de la Directive Basse Tension no 2006/95/CE
Résumé
Remplacer les deux premiers alinéas, laNOTE 1 et la première phrase du troisième alinéa par:La présente Norme Européenne traite de la sécurité des appareils et des machines électriques pour environnement domestique et usage commercial, dont la tension assignée n'est pas supérieure à 250 V pour les appareils et machines monophasés et à 480 V pour les autres appareils et machines.NOTE Z1 Comme exemples d'appareils pour environnement domestique, on peut citer les appareils utilisés pour des fonctions ménagères habituelles dans l'environnement domestique et qui peuvent être également utilisés par des usagers non avertis pour des fonctions ménagères habituelles dans:-les magasins, bureaux et autres environnements professionnels;-les fermes;-les hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel;-les environnements de type chambres d'hôtes. NOTE Z2 L'environnement domestique comprend la maison d'habitation et ses bâtiments associés, le jardin, etc. Les appareils et les machines destinés à être utilisés dans des magasins, chez des artisans et dans des fermes par des personnes spécialement formées ou averties, et les appareils et les machines qui sont déclarés pour un usage commercial par des personnes non-initiées, sont compris dans le domaine d'application de la présente norme.Les exigences supplémentaires pour de tels appareils sont données enAnnexe ZE.NOTE Z3 Comme exemples de tels appareils et machines, on peut citer les appareils à usage des collectivités, les machines de nettoyage à usage commercial et les appareils pour salons de coiffure. NOTE Z4 Les critères appliqués pour l'attribution des produits couverts par les normes de la sérieEN 60335 au titre de la Directive Basse Tension (LVD) ou de la Directive Machines (MD) sont donnés pour information en Annexe ZF. La présente norme traite des risques raisonnablement prévisibles présentés par les appareils et machines et qui sont encourus par tous les individus.