Contenu technique en anglais uniquement
Résumé
Le présent document s'applique aux exigences pour les balises d'avalanches. Les balises d'avalanches sont des systèmes radio portables utilisées pour la localisation des victimes d'avalanche, aux fins de sauvetage direct, par exemple : pour les secours par les camarades non touchés par l'avalanche. Le présent document est applicable pour les balises d'avalanches opérant dans la bande de fréquence de 475 kHz. Le présent document est prévu pour couvrir les dispositions de la Directive 1999/5/CE (Directive R&TTE) article 3.3e, qui établit que les équipements radio dans le domaine d'application du présent document seront construit comme de cette façon : "il supporte certaines fonctions assurant l'accès aux services d'urgence".De plus, dans le présent document, et dans d'autres ENs (par exemple l'EN 300 718-2) qui spécifie les exigences techniques dans le respect des exigences essentielles sous d'autres parties de l'article 3 de la Directive R&TTE peuvent s'appliquer aux équipements dans le domaine d'application du présent document.
