La présente norme décrit une méthode de détermination des cendres sulfatées dans les huiles lubrifiantes neuves contenant des additifs et dans les additifs eux-mêmes. Ces additifs contiennent habituellement un ou plusieurs des métaux suivants : baryum, calcium, magnésium, zinc, potassium, sodium ou étain. Les éléments soufre, phosphore ou chlore peuvent également être présents sous forme combinée. L'application de cette méthode aux taux de cendres sulfatées inférieurs à 0,02 % (m/m) est limitée aux huiles contenant des additifs sans cendre. La limite inférieure d'applicabilité de la méthode est 0,005 % (m/m) de cendres sulfatées. Lorsque les métaux présents dans les additifs sont connus, les cendres sulfatées peuvent être utilisées comme une indication de la concentration de ces additifs dans les huiles neuves.