La présente Norme internationale spécifie les exigences, y compris les dimensions, relatives aux systèmes de remplissage spécifiques à l'agent utilisés avec des évaporateurs d'anesthésie spécifiques à l'agent. La présente Norme internationale ne spécifie pas les matériaux constitutifs utilisés. En raison des propriétés uniques du desflurane, les dimensions pour cet agent n'ont pas été spécifiées dans la présente Norme internationale.