La présente Norme internationale spécifie des exigences relatives à la qualification des opérateurs soudeurs et des régleurs en soudage pour le soudage mécanisé et le soudage automatique.Elle n'est pas applicable au personnel chargé exclusivement du chargement et du déchargement de l'unité de soudage.La présente Norme internationale est applicable lorsque l'épreuve de qualification des opérateurs soudeurs et des régleurs en soudage est exigée par le contrat ou par la norme d'application.Les exigences pour l'épreuve de qualification des opérateurs et des régleurs en soudage pour le soudage des goujons sont données dans l'ISO 14555. La qualification et la prolongation de la qualification sont conformes à la présente Norme internationale.L'Annexe A relative à la fiche de connaissance de fonctionnement fait partie intégrante de la présente Norme internationale. L'Annexe B relative à la connaissance de la technologie du soudage, l'Annexe C spécifiant le certificat de qualification et la Bibliographie sont données uniquement à titre d'information.