Le présent document s'applique aux équipements de transfert de source (TSE) destinés à des installations qui assurent la continuité de l'alimentation et permettent la gestion de l'énergie de l'installation, en transférant une charge entre des sources d'alimentation dont la tension assignée ne dépasse pas 1 000 V en courant alternatif ou 1 500 V en courant continu. Le présent document couvre: - les équipements de transfert de source manoeuvrés manuellement (MTSE) ; - les équipements de transfert de source manoeuvrés à distance (RTSE) ; - les équipements de transfert de source automatiques (ATSE) , incluant le contrôleur. Le présent document ne concerne pas: 1 les configurations de TSE qui ne sont pas soumises à essai et/ou marquées par le fabricant conformément au présent document en tant que transfert de source complet; 2 les contacts auxiliaires (voir les recommandations de l'IEC 60947-5-1) ; 3 les transferts de source utilisés en atmosphères explosives (voir les recommandations de l'IEC 60079 (toutes les parties) ) ; 4 la conception des logiciels embarqués (voir les recommandations de l'IEC TR 63201 ) ; 5 les aspects de cybersécurité (voir les recommandations de l'IEC TS 63208 ) ; 6 les TSE assignés pour un moteur asynchrone à démarrage direct de type NE et HE, conformément à l'IEC 60034-12:2016 (voir les recommandations pour la catégorie d'emploi AC-3e de l'IEC 60947-4-1:2018) ; 7 les autres types de TSE à l'étude, notamment les TSE à transition sans coupure, les TSE à transition avec recouvrement du neutre, les TSE multisources (des TSE ayant plus de deux sources d'alimentation) , les contrôleurs ATS séparés, les TSE pourvus d'une dérivation (bypass) , les TSE pourvus de fonctions de délestage et les TSE avec un jeu de barres de couplage. NOTE Les TSE utilisés pour les services de sécurité et les systèmes d'éclairage d'évacuation tels que ceux décrits dans l'IEC 60364-5-56 sont soumis à des règles et/ou exigences légales spécifiques. Le présent document a pour objet de fixer: 1 les caractéristiques du matériel; 2 les conditions du matériel en ce qui concerne: a le fonctionnement auquel il est destiné; b le fonctionnement et le comportement en cas de conditions anormales spécifiées, telles qu'un court-circuit; c les propriétés diélectriques; 3 les essais destinés à confirmer que ces conditions ont été satisfaites et les méthodes pour réaliser ces essais; 4 les informations générales à fournir par le fabricant.