La présente partie de l'IEC 60034 spécifie le Code IM, une classification des modes de construction, des dispositions de montage et position de la boîte à bornes des machines électriques tournantes. Deux systèmes de classification sont prévus comme suit: - Code I (voir l'Article 4) : Désignation alphanumérique applicable aux machines à flasque (s) palier (s) et à un seul bout d'arbre. - Code II (voir l'Article 5) : Désignation numérique applicable à une plus large plage de types de machines, y compris les types couverts par le Code I. Pour les types de machines non couverts par le Code II sont décrites dans leur intégralité. La relation entre le Code I et le Code II est donnée à l'Annexe A.