Entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension no 2006/95/CE - Doit être lu conjointement avec la NF EN 60519-1:2011
Résumé
La présente partie de la IEC 60519 spécifie les exigences de sécurité concernant les équipements et installations électrothermiques industriels avec lesquels le rayonnement infrarouge, produit habituellement par des émetteurs de rayonnement infrarouge, prédomine véritablement sur la convection ou la conduction thermique comme moyen de transfert d'énergie au matériau destiné à être chauffé ou traité. Une limite supplémentaire du domaine d'application se traduit par le fait que les émetteurs de rayonnement infrarouge ont une émission spectrale maximale à des longueurs d'ondes plus grandes que 780 nm dans l'air ou le vide, et émettent des spectres continus à large bande tels que ceux émis par un rayonnement thermique ou des arcs à haute pression.La IEC 60519-1:2010 définit les rayons infrarouges comme un rayonnement dans la gamme de fréquences comprise entre environ 400 THz et 300 GHz. Ceci correspond à la gamme de longueurs d'ondes dans le vide comprise entre 780 nm et 1 mm. Le chauffage par rayonnement infrarouge industriel utilise habituellement des sources de rayonnement infrarouge avec des températures assignées comprises entre 500 oC et 3 000 oC; le rayonnement émis par ces sources domine dans la gamme de longueurs d'ondes comprise entre 780 nm et 10 gm.Dans la mesure où l'émission importante des émetteurs thermiques à corps noir, par exemple, peut s'étendre au-delà de 78 gm ou 3 000 gm, la présente norme tient également compte des aspects de sécurité de la lumière visible émise et de l'émission à des longueurs d'ondes plus grandes que 3 000 nm.La présente norme ne s'applique pas aux :- installations à rayonnement infrarouge avec lasers ou diodes électroluminescentes (DEL) comme sources principales - elles sont couvertes par les IEC 62471:2006, IEC 60825-1:2007 (4) et IEC/TR 60825-9:1999 (5) ;- appareils destinés à être utilisés par le grand public;- appareils destinés à être utilisés par un laboratoire - ils entrent dans le champ de la IEC 61010-1:2010 (6) ;- installations électrothermiques dans lesquelles des fils chauffants nus, des tubes ou des barres sont utilisés comme éléments chauffants; et que le rayonnement infrarouge ne constitue pas un effet secondaire dominant de l'usage habituel couvert par la IEC 60519-2:2006 (3) ;- équipements de chauffage par rayonnement infrarouge avec une puissance électrique combinée nominale des émetteurs de rayonnement infrarouge inférieure à 250 W ;- équipements infrarouges portatifs.Les équipements électrothermiques par rayonnement infrarouge industriel qui relèvent du domaine d'application de la présente norme utilisent généralement l'effet Joule pour la conversion de l'énergie électrique en rayonnement infrarouge par une ou plusieurs sources. Le rayonnement est émis ensuite par un ou plusieurs éléments sur le matériau à traiter. Ces éléments chauffants par infrarouge sont plus particulièrement :- des émetteurs de rayonnement infrarouge thermiques sous forme de céramiques tubulaires, en plaques ou de toute autre forme, avec un élément résistif interne ;- des émetteurs de rayons infrarouges à tube en verre de quartz ou à lampe halogène comportant un filament chaud comme source de chaleur ;- des éléments non isolés constitués de matériaux en bisulfure de molybdène, carbure de silicium, graphite, alliages fer-chrome-aluminium tels que KanthaI TM ou de matériaux comparables ;- des lampes à arc à large spectre.