La présente normes pécifie la terminologie, les exigences mécaniques et physiques générales, les conditions d'essai ainsi que l'installation, l'entretien et le guide de l'utilisateur, pour les meubles frigorifiques destinés à la vente et/ou à la présentation de denrées alimentaires.La présente norme ne s'applique ni aux distributeurs automatiques réfrigérés, ni aux meubles destinés à être uti1isés en restauration, ni à ceux destinés à toute application autre que la vente au détail.La présente partie de l'EN 441 spécifie les mesurages de la puissance frigorifique utile et les conditions relatives aux meubles frigorifiques de vente dont le groupe de condensation est séparé du meuble et est utilisé avec un système do réfrigération à compression ou de type indirect.