Le présent document complète la norme française NF EN 437 de février 1994, principalement sur le contenu rédactionnel (voir 3.11, 3.12, 3.15, etc.), ainsi que sur la suppression et/ou l'ajout de catégories simples et/ou doubles et/ou triples (voir annexe B).