Le présent document spécifie les prescriptions de base pour les actionneurs linéaires hydrauliques à piston d'appareils de robinetterie, à double et à simple effet, utilisés pour des fonctions tout ou rien et des fonctions de régulation. Il comprend des critères, une méthode et des lignes directrices pour la conception, la qualification, la protection contre la corrosion, le contrôle et les essais. Il ne s'applique pas aux actionneurs hydrauliques qui font partie intégrante des robinets de régulation. Des prescriptions ou conditions relatives à l'utilisation, autres que celles mentionnées dans le présent document, sont prévues pour être négociées entre l'acheteur et le fabricant/fournisseur, avant la commande.