La présente norme définit différents niveaux d'acceptation des pompes centrifuges, hélico-centrifuges et hélices basés sur leur comportement vibratoire caractérisé par la vitesse efficace de leurs vibrations.Elle définit les conditions particulières de mesurage des vibrations applicables aux pompes ainsi que les directions et points de mesurage de celles-ci.Les niveaux d'acceptation, définis dans la présente norme, sont à utiliser dans le cadre d'essais de réception d'un matériel neuf ou en bon état de fonctionnement, chez le fabricant ou in situ.La présente norme ne traite pas le cas de l'estimation de l'usure d'une pompe en exploitation sur la base de l'examen de l'évolution de son comportement vibratoire.La présente norme s'applique à toutes les pompes industrielles centrifuges, hélico-centrifuges et hélices à axe horizontal ou vertical. Ces pompes peuvent être :- de classe I : c'est-à-dire couvertes par les spécifications techniques les plus sévères ;- de classe II : c'est-à-dire couvertes par les spécifications techniques suivant la norme NF ISO 5199 (indice de classement : E 44-151) ;- de classe III : c'est-à-dire couvertes par les spécifications techniques les moins sévères.La présente norme ne s'applique pas aux pompes à multiplicateur intégré.La présente norme ne traite que les cas : - de pompes sur fondations rigides (par exemple: massif en béton de masse suffisamment importante par rapport à celle du groupe moto-pompe),- de mesures des valeurs non filtrées (10 Hz à 1000 Hz) prises sur une partie fixe de la pompe,- des vibrations propres de la pompe, à l'exclusion des vibrations parasites, provenant de son environnement, et dont les principales sources sont la machine d'entraînement et les tuyauteries.La présente norme ne traite pas le cas où la mesure se fait directement sur l'arbre, qui fait l'objet de la norme ISO 7919.