La CEI 61003-1:2004 est applicable aux instruments pneumatiques et électriques pour processus industriels utilisant des valeurs mesurées qui sont des signaux continus conformément à la CEI 60382 ou à la CEI 60381-1. Elle a pour objet de spécifier des méthodes d'essai uniformes pour l'évaluation des performances des instruments pour processus industriels avec valeurs mesurées analogiques et sorties à deux ou plusieurs états. Cette deuxième édition annule et remplace la première édition parue en 1991 et constitue une révision technique. Elle tient compte de la base commune normalisée spécifiée dans la série CEI 61298. La présente version bilingue (2014-01) correspond à la version anglaise monolingue publiée en 2004-01.