S'applique aux simulateurs de radiothérapie utilisant un équipement à rayonnement X de diagnostic pour simuler la géométrie d'un faisceau de rayonnement de façon que le volume traité à irradier pendant la radiothérapie puisse être localisé et que la position et les dimensions du champ de rayonnement thérapeutique puissent être confirmés.