Cette norme définit le concept de filtration permanente dans les gaines équipées pour le diagnostic médical et la radiothérapie et elle décrit une méthode pour sa détermination. Elle contient des prescriptions pour des déclarations de conformité, pour les documents d'accompagnement et pour les marquages sur les gaines équipées. Les méthodes sont données pour déterminer la filtration permanente dans une gaine équipée avec une précision qui est suffisante pour permettre à la filtration additionnelle appropriée d'être fournie afin d'atteindre la filtration totale désirée.