The document specifies two methods for determining the emission sound pressure levels of machinery and equipment, at a work station and at other specified positions nearby, by calculation from the sound power level. Emission sound pressure levels are determined with the same frequency weighting and time weighting, or in the same frequency bands, as those for which sound power levels have been determined.