Diese Europäische Norm legt ein Verfahren fest, um unter Einsatz von Tracergasverfahren Messungen der Emissionsraten gasförmiger Substanzen von einer einzelnen Maschine zu ermöglichen, deren Betrieb gesteuert werden kann. Diese Europäische Norm gilt nicht für Maschinen, die vor der Veröffentlichung dieses Dokuments als EN hergestellt wurden.